jueves, 12 de octubre de 2017

ILUSTRANDO A LA PAVA ANDINA

Durante el año 1994 recibí la comisión de elaborar unas ilustraciones para la primera edición del Libro Rojo de la Fauna Venezolana preparado por los biólogos Franklin Rojas-Suarez y Jon Paul Rodríguez de la asociación Provita. Entre las especies seleccionadas se encontraba un ave propia de la región andina de la cual se conocía muy poco y en consecuencia había muy pocas referencias fotográficas; se trataba de la pava andina, gualí o pava negra (Aburria aburri), una Galliforme de la familia Cracidae (que incluye a las pavas, paujíes y guacharacas) que habita en los bosques nublados andinos. Recordemos que, para aquel entonces hace más de 20 años, el internet no había alcanzado los niveles actuales de influencia en la colectividad y hasta el mismo buscador Google era una idea en desarrollo y no estaba disponible.

Salvando las distancias, se podría decir que las circunstancias eran muy similares a las que se enfrentaban los naturalistas de siglos pasados. Era un tanto complicado conocer detalles de la especie a representar y la opción de contar con imágenes de referencia se restringía a algún libro o revista, alguna colección ornitológica o zoológico. En este sentido supe que el zoológico Chorros de Milla de la ciudad de Mérida poseía unos ejemplares de esta especie y emprendí un largo viaje desde la ciudad de Caracas para poder observarlos, fotografiarlos y acometer la tarea de realizar la ilustración. Luego de realizar varios bocetos logré realizar la pintura en acuarela que fue seleccionada para acompañar la ficha informativa sobre la especie en aquella primera edición del libro rojo. Lamentablemente, el tamaño de la ilustración publicada no dignificó el esfuerzo acometido y más sorprenderte fue notar que para la segunda edición del libro la imagen fue sustituida dejándola fuera de las sucesivas ediciones que hoy alcanzan su quinta entrega en una versión digital.

Para hacer honor al trabajo realizado, hoy quiero compartir con ustedes 3 ilustraciones que rescaté de mis archivos. Una fue un primer intento desaprobado por los editores del libro, otro es el seleccionado para la primera edición y un tercero que realicé 3 años más tarde donde aparece la pava andina junto a otros parientes cercanos en su hábitat natural. Esta última fue una encomienda de un coleccionista privado de arte que le gustó mi estilo de pintar. Espero que alguna de las versiones sea de su agrado…Haz clic sobre la imagen que quieras ver más grande.


Primera Versión

Segunda Versión

DISPONIBILIDAD DE IMÁGENES
Todas las imágenes (fotografías e ilustraciones) contenidas en este blog están disponibles para su venta en formato digital en alta resolución y en versiones impresas de alta calidad en edición limitada (previa solicitud). Se pueden adquirir los derechos de uso con fines comerciales, educativos o académicos.

AVAILABILITY OF IMAGES
All my photos and illustrations shown in this blog are available for multiple purposes, especially for publishing, so if you are interested in to get copies and use permissions, don't hesitate in to contact me (e-mail: visiontorres@gmail.com). I look forward to hearing from you soon.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS / SE PROHÍBE EL USO TOTAL O PARCIAL DE ESTAS IMÁGENES SIN LA AUTORIZACIÓN PREVIA Y POR ESCRITO DEL AUTOR. © Denis Alexander Torres.